Languages

Esperanto

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	semicolon	93%	40	246	1,490	38	4	0	0

Overview

Plural: Default plural 2 translations
Language code	eo
Aliased language codes	epo
Text direction	Left to right
Number of speakers	301
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`n != 1`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		646		4,588		28,262
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	93%	605	93%	4,306	94%	26,608
Translated	93%	606	94%	4,342	94%	26,772
Needs editing	1%	2	1%	19	1%	124
Read-only	1%	1	1%	36	1%	164
Failing checks	1%	4	1%	25	1%	124
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	5%	38	4%	227	4%	1,366

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

0

Hosted words

0

Hosted strings

0%

Translated

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+93%

—

Contributors

—

chroma04 Suggestion removed semicolon / main — Esperanto	English Lists all subscriptions in the server. Esperanto 36 characters edited Listigi ĉiujn abonojn en la servilo. 11 months ago
chroma04 Suggestion removed semicolon / main — Esperanto	English Manage subscriptions to various Internet data sources. Esperanto 52 characters edited Administri abonoj al Interretaj datumfonoj diversaj. 11 months ago
chroma04 Suggestion added semicolon / main — Esperanto	English Lists all subscriptions in the server. Esperanto 36 characters edited Listigi ĉiujn abonojn en la servilo. 11 months ago
chroma04 Suggestion added semicolon / main — Esperanto	English Manage subscriptions to various Internet data sources. Esperanto 52 characters edited Administri abonoj al Interretaj datumfonoj diversaj. 11 months ago
chroma04 New translation semicolon / main — Esperanto	English Subscriptions Esperanto 6 characters edited Current translation Translated Abonoj 11 months ago
chroma04 New contributor semicolon / main — Esperanto	New contributor 11 months ago
lexikiq Resource update semicolon / main — Esperanto	The "`langs/eo.yaml`" file was changed. a year ago
None String updated in the repository semicolon / main — Esperanto	English Singular Too many new subscription items! Displaying most recent. Plural Too many new subscription items! Displaying {} most recent. Esperanto 0 characters edited Current translation a year ago
None String updated in the repository semicolon / main — Esperanto	English Cancel Report Esperanto 17 characters edited Current translation Translated Nuligi Denuncadon a year ago
None String updated in the repository semicolon / main — Esperanto	English Please ensure you are reporting the correct post. What rule does the reported post violate? Esperanto 0 characters edited Current translation Needs editing Vi denuncas [tiun ĉi afiŝon]({}). Bonvolu certigi, ke vi denuncas la ĝustan afiŝon. Kiun regulon malrespektas la afiŝo? a year ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2024-03-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2024-03-19 AND state:<=needs-editing`	Add